海外向けフリーマガジン『Slow Life HOKKAIDO vol.3』を発行いたしました

クナウマガジン・海外プロモーションチームが制作する、日英2ヵ国語併記のフリーマガジン『Slow Life HOKKAIDO vol.3』が、8月1日に発行となりました。

巻頭ドライブルート特集
「流氷の来る町を目指して　列車・バス・タクシーで巡る冬の道東エリア」

北海道の中でも、豊かな森林や湿原が広く残るエリア、道東。野生動物の生命を感じながら進むトレッキング、五感で流氷を楽しむ流氷ウォーク、うま味がギュッとつまった牡蠣やホタテといった新鮮な海の幸など、自然を楽しむアクティビティからおいしいグルメまで、道東を満喫できるポイントを線で繋いで紹介します。

『Slow Life HOKKAIDO vol.3』は、道内の一部地域の道の駅・観光案内所、札幌・小樽・旭川・釧路などの宿泊施設、新千歳空港近郊のレンタカーショップなどに設置しているほか、海外ではマレーシアの旅行イベント（MATTAフェア）、旅行代理店、ショッピングモール、カフェなどで無料配布中。

広告出稿、英語版パンフレット・ウェブサイトの製作、通訳等のご相談は、ソーゴー印刷Sloｗ Life HOKKAIDO編集部までお問い合わせください。
↓
0155-38-4188（代表）

こちらからPDF版のダウンロードが可能です。
https://issuu.com/slowlifehokkaido/docs/slh_vol3

『Slow Life HOKKAIDO』の概要は下記ページでも紹介しています。
https://www.sogo-printing.com/works/works-173